blog




  • Watch Online / «Нема бесније глади" Кресли Кол: преузми фб2, читај онлајн



    О књизи: година / Апстракт (незванично) Негде дубоко под Паризом у катакомбама, окован уза зид, вођа Ликана, Лацлаин Мацрив, чека смртни час. Он чека смрт, која неће доћи, јер му бесмртност чини медвеђу услугу, лечећи ране које му је нанео огањ подземља, на чијим вратима чами. Лаклајн се не сећа колико је времена прошло откако га је хорда вампира заточила на овом месту, али сваки дан је испуњен жеђом за осветом и бесом, цепајући му срце и распирујући ватру која му с времена на време још јаче сагорева. чувши раздвојене гласове и Осећајући смену годишњих доба, он се ничему није ни надао, а посебно да осети ЊУ. Далеко присуство, слабо, али непогрешиво блиско. Његов пар. Шта треба да ради затвореник, као светло у тами, који је осетио своју сродну душу, баш ону жену коју је чекао хиљаду година? Када је она коју жели и жуди тако близу, могу ли ланци држати Ликана, она је јединствена чак и за мистични свет?! На крају крајева, она је пола вампир/пола Валкира. Еммалине Трои. Цео живот је живела под будним оком својих тетака. Њихове бриге су укључивале све до тога шта треба да једе, пије и са ким треба да се дружи. Док је све време скривала своју суштину, чак ни помисао да из страха од своје суштине приговори њиховом старатељству није јој се увукла у главу. Али окрутна судбина, према Емми, одлучила је да јој приреди још једно изненађење. Дивљи, незаустављиви, моћни Ликан, који, откако ју је киднаповао, не намерава да је пусти у будућности, чак и ако је Вољени вампир за њега нешто очигледно немогуће. Лаклејнова суштина вришти о поседовању, моћи, жељи за овим крхким, нежним вампиром. А за Ему је ово будна ноћна мора, јер раније, заточена као птица у кавезу, није познавала живот ни у једној његовој манифестацији, а сада ће морати да упозна страст, и глад, и моћ поседујући некога пред ким сваким даном види све слабијег у својој жељи. Мало објашњење: С обзиром на то да су Лахлен и његови подређени из Шкотске и да говоре са акцентом, преводиоци су то покушали некако да одглуме у свом говору. Дакле, појављивање речи „наравно“ и многих других речи није грешка у куцању.